Promotor
Teatro Nacional São João E.P.E.
Breve Introdução
Sou escritora. Talvez não me conheçam aqui, mas escrevo, ou escrevi, sob o nome de Elizabeth Costello. Elizabeth está no limiar da grande porta, quer passar para o que vem depois, mas terá de enfrentar primeiro um tribunal que parece saído de Kafka um tribunal do paradoxo. Alguém chamou a Elizabeth Costello (2003), de John Maxwell Coetzee, Prémio Nobel da Literatura, um romance disfarçado de digressões, querendo com isto dizer que estamos perante uma obra inclassificável, que desafia as fronteiras do ensaio e da ficção. Cristina Carvalhal desvia-a para cena, ela que tem vindo a adaptar e encenar textos que não foram escritos para teatro, como Cândido de Voltaire, Cosmos de Witold Gombrowicz ou A Erva Vermelha de Boris Vian. Agora num palco perto de nós, Elizabeth, aquela que se apresenta como uma negociante de ficções ou secretária do invisível, confronta-nos com as suas crenças e discute com outras personagens ideias polémicas, como a essência de Deus e o silêncio dos animais, o Holocausto nazi e o vegetarianismo, o amor e o mal. Acredita na vida?, pergunta-lhe um juiz no tribunal. Acredito em tudo o que não se dá ao trabalho de acreditar em mim, responde Elizabeth Costello.
Ficha Artística
de/by J.M. Coetzee
tradução/translated by Maria João Delgado (Leya)
dramaturgia/dramaturgy Alexandre Andrade, Cristina Carvalhal
direção artística e encenação/stage and artistic direction Cristina Carvalhal
cenografia e figurinos/set design and costumes Ana Limpinho
desenho de luz/lighting design José Álvaro Correia
desenho de som/sound design Sérgio Delgado
produção executiva/executive production Bruno Reis
interpretação/cast Bernardo Almeida, Cucha Carvalheiro, Luís Gaspar, Rita Calçada Bastos, Sílvia Filipe
coprodução/co-produced by Causas Comuns, Culturgest, TNSJ
Preços
Plateia e Tribuna: 16,00€
1º Balcão e Frisas*: 12,00€
2º Balcão e Camarotes 1ª Ordem*: 10,00€
*Frisas e Camarotes só são vendidos a grupos de, no mínimo, duas pessoas.